O Funk Conversation

Dim 30 novembre 2014
Index Brasil Musique

Mc Orelha

C’est une idole underground en fait.

o sonho de muitas crianças que enxargam num fusil um futuro com esperança

Tous les gens qui écoutent Orelha, ils n’ont pas terminé le secondaire. Les autres ne connaissent pas.

Mais toutes les petites putes de rues elles savent la faixa de gaza par coeur.

por isso vou mandar comando vermelho RL ate o fim é vermelhão desde pequeninino

MC Carol

Elle est vraiment très forte mais elle est complètement perchée. Elle sortira jamais de l’underground non plus. Mais son truc c’est vraiment artistique.

estou usando crack perdi minha familia se prostituir faz parte

Refrain de bâtard non? Le truc intéressant c’est que l’on médiatise des funks un peu débiles. Ça fait passer les pauvres pour des dégénérés et les trucs artistiques intéressants n’ont aucun appuis médiatiques. Bon aujourd’hui il y a youtube donc les vrais savent comme chantait Lunatic. C’est un truc un peu flagrant au Brésil, comment les pauvres sont transparents inexistants. La ville est à eux mais ils n’existent pas. Le rap a le droit de cité, culture urbaine mondialisée. Par contre le funk c’est un un truc qui reste infréquentable, si ce n’est des tubes un peu débiles. Mc Orelha il n’est pas plus trash que Ja Rule ou Mobb Deep. En même temps au Brésil, Racionais passe pour du gangsta rap alors que ce serait dans le terminologie française du rap conscient. Et les trucs Commando Vermelho, ça ressemble un peu au délire Blood et Crips, les gangs de LA, Tupac, Snoop, Dre… Petite phase politique de Mc Orelha référence à la pacification des favelas de Rio de Janeiro

Nunca vão pacificar oprimidos e agredidos